“Jóvenes hagan todo lo que esté de moda, pero no se olviden de sus tradiciones”, fue el mensaje que el historiador Juan Guillermo Carpio Muñoz ofreció a los cientos de colegiales que desbordaron ayer la Biblioteca Regional Mario Vargas Llosa en la presentación de la segunda edición de su libro “Arequipeñismos”. En total participaron estudiantes de 43 colegios de la Ciudad Blanca.
La obra rescata la esencia del lenguaje mestizo que el arequipeño de antaño tenía, en un compendio a modo de un diccionario finamente elaborado.
El autor, Carpio Muñoz, muy emocionado explicó que este libro está dirigido básicamente a la juventud, la cual muchas veces se olvida de sus orígenes.
Alentó a los estudiantes presentes a que salgan, se diviertan, se corten el cabello a la moda, en fin, que no se limiten a hacer actividades conforme a su edad. Pero enfatizó la importancia de no perder u olvidarse de las tradiciones y costumbres arequipeñas. “Es importante que la juventud de ahora sepa cómo fue su historia”.
Fue en ese momento cuando el mar de adolescentes comenzó a formar largas colas para conseguir al menos un autógrafo del autor en los ejemplares de esta nueva edición que les regaló previamente.
más completa
Don Guillermo Carpio Muñoz aseguró que esta segunda versión es más completa que la anterior publicada en 1999.
Registra 3 mil 565 arequipeñismos, 471 apodos, 121 topónimos (nombres propios de un lugar), 134 hipocorísticos (modificaciones y/o abreviaciones de nombres propios) y la lista de 849 palabras que siendo arequipeñismos están consideradas palabras del idioma español.
Asimismo, el historiador resaltó que en esta segunda edición se imprimieron 10 mil ejemplares gracias al auspicio de Roberts Resersur S.A.C.
Con la mencionada cifra, esta es la primera vez que un autor arequipeño publica semejante cantidad de libros, a excepción, claro, del Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa.
pide Fotos antiguas
Como parte de contribuir con más investigaciones de la cultura y tradiciones arequipeñas de antaño, Carpio Muñoz pidió donaciones de todos aquellos que tengan, en forma digital o impresa, fotografías de 1960 hacia atrás.
No importa si son de eventos familiares, de paisajes, de personas o de eventos públicos, lo importante es que daten de antes del año indicado.
En el momento de su entrega todas deberán estar debidamente rotuladas y a cambio el escritor les entregará este lunes 22 de abril una copia de su libro “Arequipeñismos”.
Muñoz estará recopilando las imágenes ese día en las oficinas de Resersur S.A.C. (Av. Alfonso Ugarte 250 Cercado).
Parte del discurso de la presentación de su libro nos alienta a no dejar de lado nuestras tradiciones y costumbres, es vital que tomemos conciencia de esto para no perder nuestra esencia cultural
ResponderEliminar